LƯU Ý:
OFFICIAL COPY, DOWNLOAD ACTIVITIES PROHIBITED.
Dịch Google
Câu đối – thú chơi tao nhã
Cụ Hồng Lục ở Hà Nội có ra vế xuất như sau:
- Mềm nắn rắn buông, chớ dở dở ương ương lượn lờ như rắn.
Thoạt đầu mới đọc tưởng chừng vế xuất thật đơn giản, nhưng thật ra lối chơi chữ đầy thách đố cũng khiến nhiều thầy đồ ta đau đầu không ít, vì vừa nghĩa thực vừa nghĩa bóng, tác giả đã dùng con rắn để chỉ ra cách hành xử của con người trong cuộc sống, thật là thú vị phải không các bạn?
Sau...
GIAI THOẠI VỀ CÂU ĐỐI
NGÀY TẾT NÓI CHUYỆN CÂU ĐỐI TẾT
Nói đến câu đối đỏ, chắc hẳn không ai thấy lạ. Thế nhưng khi tìm hiểu cặn kẽ về nguồn gốc, sự hình thành và ý nghĩa của nó thì không mấy người biết rõ. Nhân dịp xuân mới, mời các bạn tìm hiểu về “Câu đối đỏ”, phần văn hóa tinh thần tạo nên hương vị ngày Tết cổ truyền Việt Nam.
Theo một số nhà nghiên cứu, câu đối vốn là một thể loại văn học bắt nguồn từ Trung Hoa. Thể thơ này gồm 2 vế đối...
Chuyện vui về câu đối
CHUYỆN VUI CÂU ĐỐI
Một ông nọ có tính thích làm câu đối, hằng ngày ông thường đặt ra cho mình phải nghĩ ra được một câu.
Hôm đó đã là cuối buổi chiều 30 Tết, ông vẫn chưa nghĩ ra được một câu nào, trong lúc đang mải suy nghĩ thì bỗng thấy một con chó sủa rất hăng về phía ông. Ông tức quá, nhưng cũng chợt nảy ra được một câu: “Chiều ba mươi con chó...
Vui cùng câu đối
Trong giờ sinh học, Thầy giáo đang giảng bài thì có hứng và ra 1 vế đối : "Con bò cạp cạp con bò cạp, cạp đúng chỗ bò mà bò đúng chỗ cạp".
Một học sinh ấp úng, Thầy mời đứng dậy, cậu học trò đối: "Thầy sinh vật vật cô sinh vật, vật đúng chỗ sinh mà sinh đúng chỗ vật".
Thầy đỏ mặt tía tai, yêu cầu em ngồi xuống và mời em khác, một học trò khác lúng túng đành đối lại: "Anh tiểu thương thương...
Câu đối giáo dục
LỚP LỚP LỚN LÊN LÊN HẾT LỚP
TRƯỜNG TRƯỜNG THI TUYỂN TUYỂN ĐỦ TRƯỜNG
Mô phạm dăm ba thằng mặt trắng,
Đỉnh chung chiếc rưỡi cái lương vàng.
( Cao Bá Quát )
- Nhà trống ba gian, một thầy, một cô, một chó cái
Học trò dăm đứa, nửa người, nửa ngợm, nửa đười ươi.
( Cao Bá Quát )
- Nhà văn, nhà báo, nhà giáo, nhà thơ, mấy nhà mà không nhà ... ở.
( Thanh Tịnh )
Cửa vào, cửa sổ, cửa bàn, cửa tủ, nhiều...
Luyện thiết kế Web





Dịch Anh-Việt
Các ý kiến mới nhất