LƯU Ý:
OFFICIAL COPY, DOWNLOAD ACTIVITIES PROHIBITED.
Dịch Google
Hịch thơ MONG TRÒN PHẬN
MONG TRÒN PHẬN
Nửa kiếp quàng thơ
Lưng đời giãi phận
Lạc bến không hoai
Quên mình lặng nhẫn
Số sớm tàn phai sướng chả tường
Đời nhanh úa nhạt sầu hay dấn
Trông người mà hổ thẹn:
Yếu liễu đào tơ vẫn chỉ khắc khoải vọng kề
Mềm voan lụa mỏng song đành âm thầm ước cận
Bao lời khen đẹp vóc dáng thướt tha lại hướng tới cực cay
Lắm tiếng mộ hay cầm kỳ thi họa sao hóa vào cùng quẫn
Phải chăng là...
Cuống dạ nó mơ màng
Tâm hồn này lẩn thẩn
Chịu mãi kiếp truân chuyên
Cam hoài mùa lận đận
Cũng đúng thôi...
Mượn bút điền câu ngày tháng chênh vênh thực ý thấy chẳng quyện hòa
Vay từ dụng chữ sớm khuya vò võ song tình xem còn nhầm lẫn
Bài đăng thường ảo vọng bạn bè cho rạng lại tưởng thuận vui
Nghĩa tỏ mấy sâu xa thi hữu phán hồng càng lo gay cấn
Có thơ rằng:
"Bắt phong trần phải phong trần
Cho thanh cao mới được phần thanh cao"
Lẽ nào mãi vậy,
Ôi sự thật phũ phàng
Hỡi trần gian mê mẩn
Chắc bởi tại ông Trời
Ghim vào từng số vận
Hà Nguyệt Nga Hanoi 3/5/2020
THI KHÁCH PHÚ
Một mớ sầu thi
Vài dòng hẩm phú
Ướp dạ êm vần
Mong đời thắm nụ
Giữa cuộc sống nhộn nhạo trong cõi vô thường:
Nào dám mộng làm bậc thi nhân
Cũng đành cam nhận phường cỏ cú
Gõ bàn phím tí ta tí tách, chỉ mơ dìu ý ngữ dưỡng lợi tâm hồn
Ươm lời văn thẩn thẩn thơ thơ, đâu ước quyện đất trời đan hồng vũ trụ
Cũng lắm khi,
Buồng tim quặn thắt, cố hòa thơ để dệt nghĩa ươm tình
Khát vọng trào dâng, toan vẫy bút mà hô phong hoán vũ
Lúng liếng sương mờ
Nồng nàn mộng cũ
Đêm lạnh lẽo, dường tuế nguyệt ủ trọn giấc Liêu Trai
Cảnh thênh thang, ngỡ đất trời tô hường đôi con chữ
Sự thật thì:
Gieo thơ làm sao nhịn, bụng ngày đói, ngày no
Chớp mắt đã phải ăn, con đứa đòi, đứa bú
Nghìn pho đạo giáo mà vẫn đó cuồng si
Một mớ văn chương chỉ càng thêm lam lũ
Dặn lòng:
Noi gương trưởng bối, khi nhàn nhã, thi nồng thảo vài chương
Dõi bước hiền nhân, lúc âu sầu, tửu nhạt làm đôi hũ
Xa ngày ảo vọng để nồng say
Ngẫm cuộc phù sinh thời nhẹ rũ
Ân ân oán oán chẳng đo lường
Nợ nợ duyên duyên nào dẫn dụ.
Cường Phan
Võ Nhật Trường @ 12:32 24/05/2023
Số lượt xem: 56
- TỔ QUỐC TRONG MỖI TRÁI TIM NGƯỜI DÂN VIỆT NAM (15/06/22)
- CON ĐƯỜNG KHAI SÁNG (06/07/21)
- CÁI CHẾT CỦA SỰ HỖN MANG (05/07/21)
- BÊN NHỮNG ĐỒ VẬT CŨ (04/07/21)
- CHỦ TỊCH NHÍ (04/07/21)
Luyện thiết kế Web





Dịch Anh-Việt
Các ý kiến mới nhất